Erlenbacher Selection Blueberry-Creamcake Heidelbeeren Jogurtcreme 1000 Gramm
Erlenbacher Selection Blueberry-Creamcake Heidelbeeren Jogurtcreme 1000 Gramm
Bei dieser (sicherlich leckeren) Torte der Marke „Erlenbacher Selection“ fragt man sich: Warum wird sie nicht gleich als Heidelbeer-Joghurtcremetorte bezeichnet? Nein, weil das hipp ist, muss sie „Blueberry-Creamcake“ heißen. Die Blueberrys wurden dabei zwar korrekt zu Heidelbeere übersetzt, aber Cream ist im Englischen bekanntlich Sahne….
Kommentar verfassen