Koreanisch essen: Lieber echt als cool

Das angeblich älteste koreanische Restaurant Berlins befindet sich seit 1979 am Adenauerplatz, im ersten Stock eines in die Jahre gekommenen Neubaus. Unten gibt es Döner und Kredite, oben schaut man durch große Fenster auf des Kudamms Hinterteil. Vor kurzem hat Cho Yong-Min das Lokal von seinen Eltern übernommen und es hier und da aufgehübscht. Jetzt läuft man über dunkelbraunen Laminatboden, sitzt auf Stühlen mit hohen Kunstlederrücken und isst mit Stahlstäbchen aus Designporzellan. Und trotzdem bleiben da die niedrigen Eingangstüren, die wummernden Heizkörper unter den Fenstern und die beigen Fliesenreste, die einen an den Muff Westberlins erinnern. Damals spazierte man bestimmt nach einem Besuch bei Wolfgang Gruners „Stachelschweinen“ vom Europa-Center hierher, vorbei an Straßenmalern und drallen Prostituierten, die zwischen den Schaukästen lauerten. Das neue Kim Chi ist etwa so weit davon entfernt, ein angesagtes Asia-Fusion-Restaurant zu sein, wie der Adenauer vom Rosenthaler Platz. Hipp ist es hier nicht, aber das ist nicht schlimm, sondern im Gegenteil ein großes Glück. Denn stattdessen wird authentisch koreanische Küche und ungekünstelte Freundlichkeit geboten. Beides zieht ganz offensichtlich auch viele asiatische Gäste an. Vorneweg gibt es neben der üblichen Miso- oder Wang Tan-Suppe selbstverständlich das Namens gebende Kim Chi, auch Gimchi geschrieben. Das sind gesalzene Chinakohlblätter, die mit klein geschnittenen Frühlingszwiebeln, Sesam, Rettich, Ingwer, roter Paprika und Knoblauch eingelegt und zusammen mit kleinen Schälchen von Seetang und Sojasprossen gereicht werden. Danach als Hauptgang für zwei Personen das Bulnak Jeongol – mariniertes Rindfleisch, vermischt mit sämtlichen Teilen des Tintenfischs. Das riecht zwar im ersten Moment unangenehm, aber es schmeckt sehr gut und viel weniger scharf als befürchtet. Traditionelle koreanische Küche sei eben nicht so „hot“ als vielmehr würzig, erklärt der junge Erbe. Viele Gerichte werden direkt am Tisch gebraten, wahlweise auf dem Holzkohlen- oder dem Gasgrill. Dafür sind extra über jeder Tafel auffällige Dunstabzugshauben installiert, die zwar nicht schön aussehen, aber den Gast und seine Kleidung vor einem Oeuvre de Frittenbude bewahren. Einen Nachtisch sucht man vergeblich auf der kleinen Karte, denn so etwas gibt es nicht in Korea – man trinkt süßen Tee oder isst Obst.

Bestes Getränk: Koreanisches Hite-Bier
Bestes Geschirr: Das in dem der Espresso kommt
Beste ausliegende Zeitschrift: tip-Speisekarte

Kim Chi
Kurfürstendamm 165, Charlottenburg
Tel. 030 / 881 21 21

Werbeanzeigen

Dokumentation: Demo für das Kaufhaus Kreuzberg am 3. Juli 2003

Wir, die Stände des Kaufhaus Kreuzbergs, sind sauer: Noch immer gibt es keinen Mietvertrag für das Kaufhaus. 51 Existenzgründer können nicht planen, können nicht investieren. Manche haben ihre Jobs zum 1. Juli gekündigt und sind jetzt arbeitslos. Andere haben Anzeigen geschaltet, ihre Waren geordert – alles umsonst? Die „Ständevertretung“ im Kaufhaus Kreuzberg fordert sofortige Wideraufnahme der Mietverhandlungen, schnelle Einigung und langfristige Mietverträge für Planungssicherheit. Es stehen 100 Arbeitsplätze auf dem Spiel. Um den Forderungen Nachdruck zu verleihen, demonstrieren wir am 3. Juli vom Wittenbergplatz zum Kurfürstendamm 28. Dort residiert der Vermieter, der bisher unannehmbare Mietverträge diktiert. Der Vermieter des Neuen Kreuzberger Zentrums (NKZ) am Kottbusser Tor soll mit eigenen Augen sehen können, wie viele nette Menschen und wie viele gute Ideen an dem Projekt hängen. Wir haben eine kleine Auswahl unserer Produkte in Bauchläden dabei – um neugierig zu machen. Die spätere Produktpalette umfasst: Musik, Lack, Flowerpower, Perücken, Klamotten, Kult, Mode, Mini-Möbel, Kitsch, Multi-Kulti, Kosmetik, Biergarten, Latex, Bücher, Trends, Souvenirs, Pralinen, Zauber, Friseur, Schmuck, Massage, Wohn-Krempel, Voodoo, Design, Geschenke. Bereits am Samstag findet eine „Eröffnung“ des Kaufhaus Kreuzberg statt: Nur einen Steinwurf entfernt, in der Dresdner Straße ist den ganzen Tag Straßenfest mit zwei Bühnen und über 20 Ständen.